Психологическая помощь новости психологии и психотерапии
Новое исследование Калифорнийского Университета в Риверсайде показало, что понимание счастья варьируется в зависимости от того, в какой части света проживает человек, и поэтому оказываются полезными самые различные принимаемые меры.
Исторически исследования фокусировались на западном идеале счастья, который относительно эгоцентричен и полон острых ощущений.
“Соответственно, преобладающая концептуализация счастья исторически согласуется с протестантским, эгоцентричным мировоззрением, которое подчеркивает личные заслуги и упорный труд для достижения положительных результатов и рассматривает счастье как личное достижение”, – пишут авторы исследования в статье “Счастье во всем мире: комбинированный этико-эстетический подход в 63 странах.” Статья опубликована в журнале PLOS ONE.
Но авторы считают, что западные концепции счастья не универсальны. Если на Западе счастье связано с независимостью, на Востоке оно предполагает взаимозависимость.
“Восточноазиатское мировоззрение рассматривает личность в более тесном переплетении с другими личностими, так что личное счастье зависит от позиционных связей в социальных отношениях. Восточные идеологии буддизма, даосизма и конфуцианства подчеркивают взаимосвязь всех и вся, отдавая приоритет гармонии и равновесию над индивидуальными достижениями”, – пишет Гвен Гардинер, выпускница Ситуационной лаборатории Дэвида Фандера.
Например, корейцы одинаково говорят о “счастье” и “семье”. И прошлые исследования показали, что даже, возможно, самое очевидное выражение счастья – улыбка – отличается на Востоке и Западе.
Это привело авторов к исследованию, направленному на определение того, какие тесты для выявления счастья могут быть наиболее эффективными для 15 368 участников со всего мира. Использовались два теста: шкала Субъективного счастья, разработанная в США, и относительно новый тест – шкала Взаимозависимого счастья, разработанный в Японии. Восточный подход более пристально рассматривает такие факторы, как “межличностная гармония” и равенство достижений со сверстниками.
В дополнение к расширению понимания счастья и сравнению его показателей, исследование вышло за пределы США и Канады на Западе и Восточной Азии, жители которых изучаются традиционно, и охватило африканцев, латиноамериканцев, жителей Ближнего Востока и Юго-Восточной Азии.
Карта, показывающая все страны, в которых проживали участники исследования.
В исследовании приняли участие студенты колледжей из 63 стран, говорящие 42 языках, которым было предложено посетить специальный веб-сайт (ispstudy.ucr.edu) и пройти анкетирование, вопросы которого касались показателей счастья.
Западная шкала Субъективного счастья оказалась наиболее надежной для измерения счастья в западноевропейских странах, в том числе в Бельгии, Дании и Великобритании. В странах с более высоким уровнем развития, низким ростом населения и более холодным климатом с большей вероятностью будут показаны сходные результаты при использовании западного или субъективного показателя. Западная шкала оказалась не столь эффективна для определения счастья в восточных странах, таких как Китай, Япония и Вьетнам. Да и в других странах, а именно в африканских, она показала себя плохо.
Восточная Взаимозависимая шкала счастья показывала наиболее достоверные результаты в азиатских странах, включая Японию и Южную Корею. Исследователям было труднее связать эти оценки с факторами, характерными для каждой страны, включая экономическое развитие или культурные факторы. А в западных странах восточная шкала, как правило, показывала менее достоверные результаты.
Интересно, что взаимозависимый показатель счастья не так сильно различается в разных странах. Результаты измерения были гораздо более согласующимися – важный вывод, полученный кросс-культурными исследователями.
Результаты обоих тестов были весьма надежными в Соединенных Штатах и Японии. Это представляло особый интерес для исследователей, поскольку именно в этих странах были разработаны западные и восточные тесты.
“Для нас этот результат стал особенно интересным и удивительным, потому что, как правило, США и Япония являются прототипическими странами, что используется для подчеркивания межкультурных различий в культурной психологии. Но в данном случае они были гораздо больше схожи”, – говорит Гардинер, которая получила докторскую степень в Калифорнийском университете в Риверсайде этой осенью и сейчас находится в Германии по программе постдокторантуры Фонда Гумбольдта.
Оба теста оказались неэффективными в странах Африки и Ближнего Востока без христианских протестантских или буддийских традиций. Авторы пишут, что в будущих исследованиях следует рассмотреть новые оценки для этих регионов мира.
Проект “Международные ситуации”, ставший самым масштабным оригинальным исследованием того, что люди переживают ежедневно, опирался на всемирную сеть, охватившую 63 страны, 42 языка и более 15 000 человек, и результаты его результаты стали известны только сейчас.
Помощь психолога
